équarri

équarri

⇒ÉQUARRI, IE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de équarrir.
II.— Emploi adj. [Correspond à équarrir A] Rendu carré, taillé à angles droits. Les mulets qui montent chargés des vivres, redescendent chargés de bois équarri (PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, p. 214).
— Mal équarri. Imparfaitement, grossièrement taillé, mal poli.
♦ [En parlant de pièces de bois, de blocs de pierre] Quelques planches (...) au-dessus desquelles le charpentier avait fixé un siège grossier et un bloc de bois mal équarri (NODIER, Smarra, 1821, p. 93) :
• Le plancher est fait de grosses planches mal équarries, l'une d'elles n'étant qu'un tronc d'arbre...
GREEN, Journal, 1938, p. 150.
P. métaph. Il bâtissait sa phrase comme un mur de granit, à gros blocs frustes, mal équarris, mal ajustés, mais indestructiblement (VAN DER MEERSCH, Empreinte dieu, 1936, p. 92).
♦ P. anal. [En parlant du corps ou d'une partie du corps] Ta truffe se promène sur ton visage et plisse d'un pli de plus ce museau mal équarri (COLETTE, Dialog. bêtes, 1905, p. 64). Jean adorait le contraste d'un jeune corps dru, mal équarri et d'un séraphique visage (MAURIAC, Baiser lépreux, 1922, p. 157).
♦ Au fig. [En parlant de productions artistiques] Livre barbare, mal équarri, sans art, sans grâce (GIDE, Journal, 1917, p. 617). Pour ce qu'il contient de fort, de primitif, de mal équarri, un tel théâtre [de Curel] survivra peut-être (COLETTE, Jumelle, 1938, p. 167).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • équarri — équarri, ie (é ka ri, rie) part. passé d équarrir. 1°   Dressé de manière à être taillé à angle droit. Un arbre équarri. 2°   Dépecé, en parlant des animaux abattus ou morts. Un cheval équarri …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • équarri — adj. => Équarrir (pp.). A1) mal équarri (ep. du bois) : flocho, a, e (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Equarri — angle droit formé par deux surfaces Mâconnais …   Glossaire des noms topographiques en France

  • uarri — équarri …   Dictionnaire des rimes

  • Hanged, Drawn And Quartered — Supplice de Hugues le Despenser (manuscrit de Froissart) …   Wikipédia en Français

  • Hanged, drawn and quartered —  Ne doit pas être confondu avec Équarrissage. Supplice de Hugues le Despenser (manuscrit de Froissart) …   Wikipédia en Français

  • Traîner, pendre et équarrir — Hanged, drawn and quartered Supplice de Hugues le Despenser (manuscrit de Froissart) …   Wikipédia en Français

  • équarrir — [ ekarir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1640; esquarrir XIIIe; var. de équarrer; lat. pop. °exquadrare « rendre carré » I ♦ 1 ♦ Rendre carré, tailler à angles droits. Techn. Équarrir un bloc de marbre. Cour. Équarrir une poutre. ⇒ charpenter. «… …   Encyclopédie Universelle

  • équarrissage — [ ekarisaʒ ] n. m. • 1364; de équarrir 1 ♦ Action d équarrir; état de ce qui est équarri. Équarrissage d une poutre. Poutre de vingt centimètres d équarrissage. 2 ♦ (1801) Équarrissage des animaux : abattage et dépeçage d animaux impropres à la… …   Encyclopédie Universelle

  • barbare — [ barbar ] adj. et n. • 1308; lat. barbarus 1 ♦ Étranger, pour les Grecs et les Romains et, plus tard, pour la chrétienté. Les invasions barbares. Une esclave barbare. N. « Rome, devenue la proie des barbares » (Bossuet). 2 ♦ Vieilli Qui n est… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”